壓抑？釋放？
萬一一針孔攝影集
作 者 ／ 萬一一
出版日期 ／ 2008年3月
語 言 ／中文
裝 訂 ／平裝
尺 寸 ／ 20 x 20cm
ISBN ／ 978-957-41-5323-7
版 本 ／ 簽名版
典藏價 ／ NTD $ 700
逃逸在可見與不可見之間：萬一一2003-05年攝影中的性別迷藏
文／劉瑞琪
2004 年畢業於美國舊金山藝術大學攝影研究所的萬一一，顯然對女性攝影史與女性主義理論知之甚詳，她的自拍像標題、風格與內容，以及她的創作自述，都展現了強烈的女性主義批判鋒芒與幽默。
萬一一使用針孔照相機自拍，這是相當大膽且機智的嘗試。在她的創作中，針孔照相機不再是媒體報導中慣見的偷窺工具，而是在曝光時間不夠的特意安排之下，成為顯影女性模糊不定的身體影像的媒材。萬一一以捉摸不定的身體顯像，藉揚棄清晰固定的身形，使男性凝視失去慾望可以具體投射的對象，以逃逸在可見與不可見之間的自我再現，反將了以針孔照相機窺淫的男性目光一軍。
萬一一顯然繼承了歐美女性扮裝自拍像的傳統，其中尤以美國攝影家法蘭雀斯卡．巫德曼（Francesca Woodman, 1958-1981）的影響特別突出。兩人作品中類似的母題包括：模糊晃蕩的面目與身形，優雅的女性化裙裝與布幕，充滿隱喻意味的花朵與水果等等。萬一一有一件作品叫做〈女性氣質好似扮裝的？〉，影射在女性主義理論中迴響甚深甚廣的文章：女性精神分析師瓊恩．瑞維爾（Joan Riviere）的〈女性化氣質作為扮裝〉（1929）。她的作品最鮮明的特徵，就是以前述與巫德曼作品類似的母題為主，展開劇場性的種種扮裝，並且以誇張化與滑稽化的裝扮、道具、眼神、姿態與表演，來嘲諷男性對女性化氣質的迷思。她對女性化氣質玩笑的操弄，配合對針孔照相機的逆轉性運用，成功地逾越傳統服務男性的女性化氣質。
除了顛覆男性凝視慾望化的女體之外，萬一一也展現了對女人「情慾自主」（她的作品標題）的思索。在萬一一的自述中談到，她的作品想探討：「在一個制約的社會體系下，女性畏懼公眾輿論，以及如何釋放自我的暗示與聯想。」前述與巫德曼作品類似的母題，如模糊晃蕩的身體顯影、女性化的扮裝等等，成為她遮蔽社會輿論壓抑的面具，而哈蜜瓜、玫瑰等道具，則轉化成彰顯女性情慾與暢爽的隱喻。在這層層壓抑與釋放的拉鋸之下，萬一一逾越了男性目光與社會的制約，開拓了自主性女性扮裝的可能性。
